는 아이가 장난이 심하다는 의미인데, 지금은 남에게 빚져서 장난이 심하다.
3 일 동안 집을 내지 않고 기와를 폭로하는 것은 중국어 성어이다.
성어원
보씨는 아주 개구쟁이 아이가 두 명 있는데, 매일 닭을 쫓거나 개를 쫓아내거나, 그렇지 않으면 밭의 음식을 엉망으로 만든다. 화가 나서 보씨는 매일 그들을 한 대 때려야 한다. 매를 맞았는데, 형제 둘이 좀 얌전하다. 다음날 또 그대로 소란을 피웠다. 보리가 수확할 때, 보씨의 남편은 밖에서 장사를 하다가 다리가 부러져서 집에 갈 수 없었다. 밭의 일은 하루 종일 방을 치지 않고 기와를 드러내지 않고 보씨 한 사람에게 떨어졌다. 그녀는 낮에는 밀을 베고, 밤에는 경기를 하며, 바빠서 어두컴컴하고, 그녀의 장난꾸러기 두 아들을 관리할 겨를이 없었다. 가까스로 밀을 거두자 보씨는 피곤해서 허리를 펴지 못하고 침대에 누워 쿨쿨 잠이 들었다. 한밤중에 큰비가 내리자 보씨는 지붕에서 새는 비에 잠에서 깼다. 그녀는 어디서 물이 오는지 이상해서 불을 켜서 보다가 지붕 위의 기와가 몇 조각 벗겨진 것을 발견했는데, 어쩐지 빗물이 새어 나온 것도 당연하다. 보씨는 그녀의 장난꾸러기 두 아들이 한 짓이라는 것을 알고 화가 나서 그들에게 소리쳤다. "좋아, 너희 두 새끼야, 3 일 동안 너희들을 때리지 않으면, 너희들은 상방에 올라가 기와를 폭로할 거야. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)." 두 개구쟁이는 당연히 호되게 한 대 맞을 수밖에 없다.
이후 사람들은 3 일 동안 때리지 않고 상방에 올라가 기와를 들추어 어린아이의 개구쟁이를 묘사했다.