유니아 페니 이모 리처드 그리피스 Richard Griffiths ...... unia Vernon 이모부 해리 밀린 하리 멜링 올리버 펠프스 제임스 amp; 올리버 PHL EPS ...... fredamp; 조지 웨슬리 프레드 amp；; 조지 웨슬라이 중영 비교와 해석인물 이름 중영 비교: ('또 번역' 부분은 항구대 지역의 번역명) 해리 제임스 포터 해리제임스 포터 로널드 웨슬라이 (론 웨슬라이) 론 빌리우스 웨슬리 철삼각형 혁민 생각하지 않는다 덤블도어 Albus Perc Ival Wulfric Brian Dumbledore (알버스 퍼시발 울프리크 브라이언 덤블도어) 지드로 로하트 (또 지로드 로하로 번역됨) 길버트 네프 (사이프러스 시네브) 세버루스 스네이프 레임스 루핑 (또 로평) 레무스 존 루핀 도비 블링 위니 볼드모트 (또 불디마) 볼더모어 톰 리들 (또 번역) S Hagrid Chilo (또 퀴로 번역됨) Professor Quirrel sprout (또 콩나물 교수 번역) Professor Sprout hooch 부인 (또 후치 부인 번역) Madam Hooch sibil trillauni (또 시빌 번역; 락레구레스 블레이크 Regulus Arcturus lack 왜성 피터 피터 (피터 페디루로도 번역됨) 피터 페티그리드 프리비 Professor Flitwick 세드릭 디고리 (서추디고리) ceder Krumferch (또 비행 7) Filch 부용 드라쿠르 (꽃 다로구) Fleur Delacour 가브리엘 드라쿨 바티 크라우치 (또 발발굽 크로치) Barty Crouch 루도 바그만루도 바그만 루도바그만 루퍼스 스클린저 루퍼스크린저 크린저 크린저 크네리 포지 (코닐리우스. 스승) Cornelius Fudge 루나로프 구드 (코닐리우스 Fudge 루나로프 구드) 웨슬리) 빌 웨슬리 찰리 웨슬리 (찰리 웨슬리) 찰리 웨슬리 프레드 웨슬리 (프레웨슬리) 프레드 웨슬리 조지 웨슬리 (조지 웨슬리) 조지 웨슬리 (조지 웨슬리) 조지 웨슬리
Asley Ginny Weasley (또 Ginny Wesley) (전체 이름: Ginny framoli Weasley Ginnevera) Ginny Weasley 퍼시웨슬라이 (페시웨슬리) Percy Weasley 아서 웨슬라이 (아서웨슬리) 아우터 웨슬리 몰리웨슬라이 (모리웨슬리) 몰리 웨슬리 버논 데스리 두슬리다리데스리 두들리 두더즈리 장 (장추라고도 함) 찬라벤더 브라운 (일명 문다 브라운) 라벤더 브라운 파바티페티르 (일명 바티페티르) 파르바티 파데마페티르 (바티르) 장 (장추라고도 함) 마부) Draco Malfoy 이고르카로프 (또 이고르카카로프) Goyle Karkaroff 맥심 부인 (또 미심부인) Madam Maxime 올리버우드 Bupi Pomfrey 리 조던 Lee Jordan 안젤리나 존슨 Angelina Johnson 시모 피니간 Seamus Finnigan 딘 토마스 Dean Thomas 네빌론 바튼 (또 네이비 롱바톤) Neville Longbottom 어니 맥밀란 Ernie mcmie 린리비 코리비 크리비 데니스 크리비 데니스 크리비 제임포터 (해리포터의 아버지) 제임스 포터 릴리 이반스 (해리포터의 어머니) 릴리 포터 (릴리 이반스 릴리 에반스) 케이티 벨 카티 벨 페넬로클레와트 페네로크와트 페네로포와트 페네아 스핑네트 알리시아 스피넷 빈스 교수 프로 페소 빈스 핀스 부인 마담 핀스 올리반드 몰레반 모진 부인 마담 말킨 니콜레메 (또 니어 번역주) 레르메) 니콜라스 플레멜 가죽귀신 페브스 뚱보 수사인 팻프리아가 우는 도금모 (일명 울보 밀) 모닝머틀로 (슬리틀린의 유령) 블루디 바론 (Bloody Baron) 이 거의 머리가 없는 닉 (그랜핑도의 유령) 네랄 (Nearll) 입니다. 니콜라스 경) 그레이 부인 (라벤클라우의 유령) 그레이 레이디 (헬레나 라벤클라우) 리타스키트 (리타. 스키도 번역됨) 리타 스키터 신니스타 교수 Professor Sinistra 그랜플란 교수 professor Ansy Parkinson Bertha Jorkins Bertha Jorkins 로저 데이비스 Roger Davis 고드릭 그리핀도
Slytherin 달얼굴 (또 달그림자) (라임스루핑) Moony 뾰족한 포크 (사슴 뿔) (제임스포터) Prongs 다리판 (짐승발) (시리우스 블랙) Padfoot 벌레 꼬리 (또 벌레 꼬리) ( Wormtail 바크비크 (또 입 번역됨) Buckbeak 치아 Fang 노버 (롭) Norbert 루웨이 (또 보모 번역됨) Fluffy 아라고크 (아링고 번역됨) 아르고 크루크 산 (또 비뚤어진 다리 번역됨) Crook G 한나 아이보 하나h Abbott 밀리슨베르스트드 밀리컨트 볼스트론 저스틴 핀리 저스틴 핀치 플레틀리 폭스 (fletchley 폭스) 페이스 라링 그리피스 마커스 플린트 마르쿠스 마르쿠스 플린트 루시우스 마르퍼드 (ruhus) 도 번역했다. (* 역주: 역주: 번역주: 번역주: 번역주: 번역주: 번역주: 번역주: 번역주: 번역주) Malfoy 나시사 말포이 (또 말부) 나시사 말포이 로난론 베인 페렌저 (또 에메랄드) Firenze 카르도건 경 Sir Ronan 아모스 디고리 아모스 Diggory 니파두라토스 (일명 요정 동시) Narcissa Malfoy (일명 선녀 동시) Narcissa Rufus Scrimgeour 벨라트릭스 레스트랭치 (벨라레스장) 벨라트릭스 블레이크 벨라트릭스 벨라트릭스 블랙 벨라트릭스 블럭 블럭 벅 벅 벅벅 바티크 크라우치 바티크 크로치