이 단어는 북량도(Northern Liang Dao)를 가리킨다.
소설 '눈 속의 투검'에서 칼은 전쟁터의 북양도를 뜻하는데, 강과 호수에서 유행을 선도하는 사람들은 대부분 파란 셔츠를 입은 검객들이다. 강과 호수에도 칼이 있고, 전쟁터에도 칼이 있습니다.
소설에서는 서효가 죽은 뒤 북량을 떠나 당시 최고의 검객이었던 고건당을 북량검으로 물리치고 곧바로 태안성으로 가서 원본희와 맞붙는다. 베이징 백의사건의 창시자인 그는 죽기 전에 그에게 이렇게 말했다. "당신들 여양삼왕은 모두 서소에게 패했습니다. 당신들은 이 칼 아래서 죽을 가치도 없습니까? 어떻게 해야 합니까?" 귀중한 검이 개의 머리를 벨 수 있습니까?"