'황하(黃河)에 이를 때까지 포기하지 말라'는 말의 의미에 대하여

관재는 피리를 잘 불고 아름다운 목소리를 지닌 어부였습니다. 황하(黃貴)는 황하(黃河) 옆에 있는 수놓은 저택에 사는 아름다운 아가씨였습니다. 시간이 흘러 두 사람은 친구가 되었는데, 어느 날 갑자기 아가씨의 아버지가 그를 부유한 남자와 약혼하게 되었고, 아가씨는 부재중이 되어 병에 걸렸습니다. 관재는 황허를 볼 수 없어 우울증으로 죽었습니다. 그는 죽기 전에 누군가에게 자신의 마음을 여인의 건물 아래 잔디에 묻어달라고 부탁했습니다. 그러면 여인의 아버지는 밤낮으로 그녀와 함께 있을 수 있다고 제안했습니다. 치료에 대한 보상을 받았지만 아무도 그를 치료할 수 없었습니다. 늦은 밤에 풀밭을 지나던 풍수를 아는 사람이 번쩍이는 빛을 보고 백단향 상자를 들고 흙에서 관재신을 데리고 나왔습니다. 아직 살아있었습니다. 둘째날 치료명령을 받았는데, 관재의 심장을 부인의 서재에 담가서 칸막이로 덮었는데, 부인이 들으면서 아름다운 피리소리를 내며 떠올랐습니다. 그녀는 관재가 온다고 생각하고 일어나서 지켜보았다. 황허는 바닥으로 가라앉아 죽어가는 것을 보고 황허는 눈물을 흘렸다. 포기하지 않겠다는 황허의 결심과, 눈물을 흘리지 않으려는 관재의 마음을 볼 수는 없었다.

해석: 목표가 달성될 때까지 포기하지 않는다는 비유. 또한 정말 탈출구가 없을 때까지 포기하지 않는다는 비유로도 사용할 수 있습니다.