할머니, 왜 오셨어요? 어제 약속 했잖아, 오늘 정거장에 배웅하러 오지 않았어? 당신의 집에서 역까지 가는 길은 그렇게 험난하고 험난한데, 당신은 또 두 번 꺾고 있습니다. 이렇게 먼 길을, 당신은 얼마나 비틀거리며 걸어야 합니까! 날씨가 그렇게 춥고 바람이 그렇게 매서우니, 당신의 두 손이 얼어서 움직일 수가 없습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) 자, 손을 꼭 잡고 따뜻하게 해 드리겠습니다!
우리 지원군 전사를 위해, 당신은 이미 당신의 손손손, 당신의 유일한 친척을 잃었습니다. 지금 또 추위를 무릅쓰고 우리를 배웅해 주시니, 이것이 우리의 마음을 어떻게 진정시킬 수 있겠습니까? 아니, 당신은 손자를 잃었지만, 당신은 여전히 우리를 가지고 있습니다, 우리는 모두 당신의 친척입니다! 당신의 은혜는 산보다 높고 바다보다 깊어서 잊을 수 없습니다. 이 본연의 정은 포기하기 어렵습니다!
안녕히 계세요, 할머니! 안녕히 계세요, 지원군의 가족!